Ecco la traduzione in italiano per scheda prodotto, con tono tecnico–performance:

La XXX Fava Pro è progettata per resistere allo stile di riding ad alto impatto che Pat porta sia in street che in resort. Il camber medio reale con profilo medio-rigido, combinato ai doppi stringer in carbonio Boost, dà vita a una hybrid twin leggera, solida e altamente reattiva.

SHAPE: Hybrid Twin
NOSE & TAIL RISE: Park Kick
SIDECUT: Progressive Five-Radius Blend
SETBACK: Centrato
TAPER: Nessun taper

La Middle Earth, con la sua forma retrò ispirata ai ghiaccioli, è un vero tuffo nel passato arricchito da tecnologie del futuro. I doppi stringer in carbonio Boost garantiscono un pop reattivo, mentre l’anima in bamboo e paulownia offre un flex medio confortevole e bilanciato.

SHAPE: Twin Tip
NOSE & TAIL RISE: All-Terrain Kick
SIDECUT: Progressive Five-Radius Blend
SETBACK: Centrato
TAPER: Nessun taper

Hornet : la versione Dark del Easy Rider in edizione super limitata.

La Hornet prodotta in piccoli lotti. Una versione Dark del Easy Rider. Hanno riacceso la linea Small Batch Production e questa è la  Hornet. Cancellando i confini tra Freestyle e Freeride e portando il familiare feeling Never Summer di eccellenza su tutti i terreni. Costruita con il doppio della fibra di carbonio per il doppio della potenza e dotata della nostra tecnologia Triple Camber Hybrid + R.I.P. Edge-Hold. Colpisci con precisione. Sfreccia nei park. Sfreccia tra gli alberi. La montagna è tua da conquistare!

All Mountain, Freeride, Powder, Directional Twin, Triple Cambe Hybrid, Flex 6.

La nuova Trooper è la tavola all-mountain che livella e colma un vuoto importante nella nostra gamma. Ora c’è una Triple Camber Directional Twin a flex medio con tecnologia R.I.P. Edge-Hold. Una tavola che fa tutto eccezionalmente bene. Eccellente per rider di tutti i livelli. La Trooper è precisa, divertente e potente.

Dettagli tecnologici
Topsheet in polimero coestruso
Fibra di vetro pretensionata STS
Fibra di vetro Bi-Lite
Anima in legno superleggera NS
Sistema di smorzamento RDS 2
Fianchi in polietilene UHMW sinterizzato
Soletta Durasurf XT sinterizzata 5501
Tecnologia aggiuntiva
Profilo ibrido a triplo camber
Tecnologia di laminazione in carbonio VXR
Area di transizione estesa
Sciancratura Power Grip
Meccanica di galleggiamento Early Rise
Stabilizzatori elastomerici sotto i piedi
Protezione punta/coda P-tex
Lamina in metallo Full Wrap

(VERSIONE X-WIDE DELL’ORIGINALE)

La Never Summer Cirrus 2026 è una tavola specifica per le donne con volume spostato e un flex fluido e
tollerante, progettata per tutte le condizioni. Offre un grip eccellente, un galleggiamento senza sforzo e una
stabilità di guida a qualsiasi velocità, offrendo una guida eccezionale in ogni occasione. Dotata di fibra di
vetro Bi-Lite, anima in legno AllPop, sistema di smorzamento RDS 2, fianchetti in polietilene UHMW sinterizzato
e soletta Durasurf XT Sintered 5501, la Cirrus combina durata, comfort e prestazioni per un’esperienza di
snowboard di alto livello.

Tipo di tavola: All Mountain-Freeride Gli snowboard All Mountain sono tavole versatili che eccellono su diversi terreni, dalle piste battute al
fuoripista. Queste tavole offrono un controllo di spigolo e una reattività eccellenti, rendendole un’ottima
opzione per i rider che desiderano una tavola per fare praticamente tutto. Gli snowboard Freeride sono progettati per terreni più ripidi e fuoripista. Queste tavole sono ideali per una guida aggressiva e solitamente per i rider più avanzati.

Flex: 5/10 (1=morbido, 10=rigido) Offrendo un mix equilibrato di flessibilità e rigidità, le tavole con flex medio sono versatili e adatte
all’all-mountain. Offrono una reattività sufficiente per il carving, pur mantenendo una certa tolleranza per un
riding giocoso o informale. Livello di abilità: Intermedio Gli snowboard di livello intermedio offrono maggiore reattività e stabilità alle alte velocità, con un flex leggermente più rigido per un migliore controllo su terreni vari e manovre più avanzate.

Shape: Tapered Directional Una tavola da snowboard tapered directional presenta una forma in cui la coda è più stretta della punta,
offrendo maggiore controllo e stabilità nella neve profonda. Questo design migliora il galleggiamento in fresca
e consente curve più fluide, rendendola ideale per il freeride e il backcountry. Pur eccellendo in una
direzione, la forma affusolata aiuta la tavola a guidarti naturalmente anche in condizioni difficili. Tipo di camber: Triplo camber ibrido con tecnologia R.I.P. Edge Hold

Triple Camber Hybrid ha una forma rocker centrale, con una zona camber tra questo rocker centrale, creando due
sezioni rocker ad alta pressione su ciascun lato di un camber centrale. Triple Camber Hybrid aumenta
l’efficienza delle lamine, con la tenuta primaria delle lamine a partire dal centro della tavola. Offre
reattività e stabilità eccezionali e integra l’impegno ad alte prestazioni delle due zone camberate sotto i
piedi. La forma rocker complessiva garantisce un galleggiamento senza sforzo, una guida giocosa e permissiva,
un’incredibile tenuta di lamina, un pop esplosivo restando notevolmente burrosa.

La tecnologia R.I.P. Edge Hold offre una versatilità senza pari, garantendo una scorrevolezza senza sforzo in
fresca e una risposta su tutta la montagna, garantendo al contempo precisione nelle carvate profonde. Aumenta
le prestazioni delle lamine per la massima stabilità e controllo in qualsiasi condizione, con una regolazione
delle lamine semplice. A differenza delle lamine seghettate tradizionali, R.I.P. integra le onde nella soletta,
creando punti di alta pressione per una guida fluida e senza resistenza e una pressione costante sulle lamine,
garantendo una guida equilibrata e sicura.

La sciancratura Power Grip presenta una combinazione di raggi multipli per creare punti di contatto aggiuntivi
lungo la lamina, migliorando la presa di spigolo. Una sezione piatta nella zona centrale crea un ampio punto
di contatto quando la tavola è flessa, consentendole al contempo di rimanere stabile ed evitare inceppamenti
quando non è piegata. Due raggi poco profondi su entrambi i lati della sezione piatta aggiungono punti di
contatto aggiuntivi, mentre raggi più profondi vicino alle punte della tavola consentono un rapido ingresso in
curva e forniscono i punti di contatto finali.